assunta
Boss Team
Nombre de messages : 219
Age : 62
Date d'inscription : 11/03/2007
 | Sujet: UN BEL EXEMPLE A REPRODUIRE  Mer 30 Oct - 18:34 | |
|  Une tribu africaine possède une très belle manière de punir ceux qui agissent mal.
Quand une personne fait une mauvaise action, ils l'amènent au centre du village et toute la tribu l'entoure.
Durant deux journées, les membres de la tribu vont dire à cette personne toutes les bonnes choses qu'elle a accomplies jusqu'à présent.
Cette tribu croit que tous les êtres humains qui viennent sur terre sont bons et que nous désirons tous la sécurité, le bonheur, l'amour et la paix.
En essayant de chercher le bonheur, nous faisons parfois une erreur et cette communauté perçoit l'erreur comme un appel à l'aide.
Ils s'unissent ensemble pour le bien-être de cet individu, pour l'aider à se reconnecter avec sa vraie nature, pour l'aider à se rappeler qu'il est fondamentalement bon jusqu'à ce qu'il se souvienne de sa bonté dont il a été déconnecté.
--------------------
Texte en anglais
An African tribe does the most beautiful thing.
When someone does something hurtful and wrong, they take the person to the center of town, and the entire tribe comes and surrounds him.
For two days they'll tell the man every good thing he has ever done.
The tribe believes that every human being comes into the world as Good, each of us desiring safety, love, peace, happiness.
But sometimes in the pursuit of those things people make mistakes.
The community sees misdeeds as a cry for help.
They band together for the sake of their fellow man to hold him up, to reconnect him with his true Nature, to remind him who he really is, until he fully remembers the truth from which he'd temporarily been disconnected: “I AM GOOD.” | |
|
